Diccionari anglès-català: «al fons de tot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «al fons de tot»

català → anglès

al fons de tot adv 

  1. at the very bottom
  2. deep down
Exemples d’ús (fonts externes)
When you’re at rock bottom, the only way is up. Quan ets al fons de tot, només pots pujar.
Font: Covost2
At the farthest end, a promising mountain rises, the day already finished. Al fons de tot es dreça una muntanya prometedora, el dia ja finit.
Font: MaCoCu
It endures beyond everything: from there we come. Perdura al fons de tot: d’allí venim.
Font: NLLB
Of course there are some disturbing issues in the background of all this. Per descomptat, hi ha algunes qüestions inquietants al fons de tot això.
Font: AINA
Like the crisis, the transition we face goes all the way to the bottom. Com la crisi, la transició que tenim davant arriba al fons de tot.
Font: NLLB
Deep inside everything there are many layers of meaning and truth that you need to discover. Al fons de tot hi ha moltes capes de significat i veritat que has de descobrir.
Font: AINA
It is striking and it is a question that we have to delve into to get to the bottom of all this . "". És cridaner i és una qüestió que hem d’aprofundir per arribar al fons de tot això"".
Font: AINA
After five years in which Members moved 5 500 amendments and voted on 50 000 additional items, none of us can claim to have really got to the bottom of it all. Després de cinc anys en què els diputats van proposar 5 500 esmenes i van votar sobre 50 000 punts addicionals, cap de nosaltres pot reivindicar haver arribat al fons de tot això.
Font: Europarl
At the bottom of all, where the monument to Christopher Columbus is, there is the lower part of the Rambla. Al fons de tot, on s’albira el monument a Cristòfor Colom, està la part més baixa de la Rambla.
Font: NLLB
By that I mean it goes all the way to the bottom, encompassing all aspects of our humanity. El que vull dir és que és una qüestió que arriba al fons de tot, englobant tots els aspectes de la nostra humanitat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0